Regeneração? A Natureza é a Melhor Mestra e Trabalhadora/ Regeneration! Nature is the Best Teacher and Worker

A Natureza é a melhor mestra e trabalhadora, deveremos ser apenas facilitadores entre ela e as actividades humanas?

Várias vezes quando andamos por estes campos da Boom Land, actualmente cheios de beleza e força de vida, ocorre-nos constatar a forma perfeita e extraordinariamente organizada em que todas as coisas naturais estão.

Tanto trabalho e empenho de todos os "agentes" é extremamente eficiente, dedicado, incrivelmente belo na complexidade tão simples do que acontece.
É esmagador o conhecimento e sabedoria que a Natureza tem, fruto de centenas de milhões de anos de tentativas, experiências, aprendizagem, novas experiências, mais diversidade, sempre e sempre... É majestosa exibição, aqui expressa nestas paisagens. E ainda trabalha 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano.
Uma  enciclopédia aberta de conhecimento e processos  e que só pode inspirar admiração e profundo respeito.


Pensando em regeneração, no que estamos a fazer e queremos continuar a fazer neste espaço, é encorajador olhar à volta e ver a força com que a natureza trabalha; a constatação absoluta de que na verdade o que temos que fazer é limitar ao máximo o nosso impacto, intervir o menos possível  e, por outro lado, ir dando pequenos encorajamentos, compensações e ajudas a certas dinâmicas, porque de resto... é só deixar a natureza fazer o seu incrível trabalho, incansável e eficiente!

Nature is without any doubt the best teacher and worker, should we just be  facilitators between it and human activities?

Several times when we walk through these fields at the Boom Land, currently full of beauty and life, we are amazed on how  extraordinarily organized all things are. All the work and commitment of all "agents" is extremely efficient, dedicated, incredibly beautiful and  in a complex simplicity of what happens.

Thinking of regeneration and what we are doing (and want to keep on doing in the future), it is encouraging to look around and see the powerfull way with which nature works, the absolute realization that what we have to do, is simply limit our impact. We just act in harmony with simple actions, as little as possible and giving little encouragement, aid and compensation to certain dynamics, because... Mother Nature do its amazing work, tireless and efficient!

It's overwhelming, the knowledge and wisdom that Nature has, the result of hundreds of millions of years of attempts, learning experiences, new experiences, more diversity, for ever and ever, endlesly... It's a magnificent perspective, expressed here in these landscapes and natural dynamics.

Resilient, majestic, nature works 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year.

An open encyclopedia of knowledge and processes that inspire admiration and deep respect.