Wednesday 13 February 2013

The pasture management and relationship with neighbors - A gestão de pastagens e relação com vizinhos

Uma recente iniciativa na gestão do terreno, foi o acordo com um vizinho, em que instalou parques para lá poder circular a sua manada de 14 cavalos e uma burra.



Para o terreno há a vantagem de ter o crescimento da erva controlado, pois no verão as pastagens altas e secas são um risco grande para a existência e progressão de fogos nesta região, potenciado pela secura e altas temperaturas.

Deste modo a grande quantidade de biomassa será transformada em estrume de cavalo, algo óptimo para o terreno e vegetação.

A visão dos cavalos a pastar ou brincar em corridas pelo meio daqueles bosques e prados, é uma nota de valorização da paisagem e energia do espaço.

Por outro lado esta relação de apoio e colaboração com a vizinhança e população local, tem aqui uma manifestação concreta.

Este vizinho vive nesta bela região há 30 anos e desde então vem desenvolvendo e mimando esta manada de cavalos, com uma personalidade e comportamento muito própria, fruto da vivência.
Com os meios que podemos disponibilizar, queremos apoiar esta  a outras iniciativas, que pelas redondezas desenvolvam ou pensem desenvolver projectos bonitos.

The pasture management and relationship with neighbours

One recent initiative for the management of the land, was according to a neighbour, who installed parks, to enable him to move his herd of 14 horses and a donkey.

The grounds exist with the advantage of having controlled the growth of grass, because in summer pastures high and dry grass and undergrowth is a big risk for the presence and progression of fires in this region, boosted by high temperatures and dryness.

Thus the large amount of biomass will be converted into horse manure, something great for the terrain and vegetation.

The sight of horses grazing in races or playing through the middle of those woods and meadows, is a note of appreciation of the landscape and energy within this space.

Moreover this relationship of support and collaboration with the neighborhood and the local population here has a concrete manifestation.
This neighbour moved to this beautiful region 30 years ago, and since then has been developing and spoiling this herd of horses, with a very unique personality and behavior, resulting from experience.
http://www.reitferien-portugal.com/index.php/en/

With the resources we can provide, we want to support this and other initiatives, developed in the neighborhood with  beautiful projects.

No comments:

Post a Comment